Polnisch Sprachservice | Augsburg | Anna Herrmann

Po ukończeniu studiów filologii germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim zdobyłam bogate doświadczenie praktyczne w Polsce i Niemczech. Współpraca z niemieckimi i polskimi firmami, a także zlecenia z sądownictwa i urzędów państwowych stanowią podstawę mojej obecnej pracy.

Łączę precyzję językową z głębokim zrozumieniem kultury i doskonale orientuję się w formalnych wymaganiach sądów, urzędów i instytucji w Bawarii. Moje usługi obejmują tłumaczenia pisemne i ustne w szerokim zakresie.

Menschen sitzen an einem Schreibtisch und sichten Dokumente. Einer gestikuliert, der andere schreibt. Bücher liegen in der Nähe.

Tłumaczenia ustne dla wymiaru sprawiedliwości i władz

Regularne tłumaczenia ustne w sądach, urzędach państwowych, na policji i w

urzędach celnych.

Eine Person benutzt eine Lupe, um neben einem Laptop einen Text auf Papier zu lesen.

Tłumaczenia uwierzytelnione dla klientów prywatnych

Tłumaczenie certyfikatów, świadectw, dyplomów i dokumentów urzędowych

wymagających uwierzytelnienia.

Eine Person schreibt in ein Notizbuch neben einem Laptop auf einem Holzschreibtisch.

Tłumaczenia ustne podczas wizyt lekarskich i ślubów

Wsparcie językowe w przypadku delikatnych spraw osobistych.

Die Zuhörer sitzen auf einer Konferenz und blicken einem Redner zu. Der Redner steht vor einer Leinwand.

Tłumaczenia biznesowe i ekonomiczne

Wsparcie w zakresie prezentacji, szkoleń i negocjacji biznesowych.